-
1 see out
(to last longer than: These old trees will see us all out.) túlél -
2 see\ out
végignéz, végigül, végig kiül, végig kivár -
3 see
püspökség, egyházmegye, érsekség to see: elkísér vhova, fogad vkit, lát, belát, átél, ért* * *I [si:] past tense - saw; verb1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) lát2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) lát3) (to look at: Did you see that play on television?) megnéz4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) (meg)lát5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) (meg)ért6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) utánanéz (vminek)7) (to meet: I'll see you at the usual time.) találkozik8) (to accompany: I'll see you home.) elkísér (vhová), hazakísér•- seeing that
- see off
- see out
- see through
- see to
- I
- we will see II [si:] noun(the district over which a bishop or archbishop has authority.) püspökség, érsekség -
4 out of print
-
5 out of this world
-
6 out of work
-
7 out-of-date
-
8 out of sight
1) (no longer visible; where you cannot see something or be seen: They watched the ship sailing until it was out of sight; Put it out of sight.) nem látható2) (an old expression meaning wonderful, fantastic: The show was out of sight.) káprázatos -
9 see\ the\ old\ year\ out
-
10 hand-out
-
11 day out
-
12 turn out
1) (to send away; to make (someone) leave.) kikerget2) (to make or produce: The factory turns out ten finished articles an hour.) előállít3) (to empty or clear: I turned out the cupboard.) kiürít4) ((of a crowd) to come out; to get together for a (public) meeting, celebration etc: A large crowd turned out to see the procession.) összegyűlik5) (to turn off: Turn out the light!) elolt (lámpát)6) (to happen or prove to be: He turned out to be right; It turned out that he was right.) vminek bizonyul -
13 make out
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) kivesz2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) feltüntet3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) felír4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) szerelmeskedik, smárol -
14 dig out
1) (to get out by digging: We had to dig the car out of the mud.) kiás2) (to find by searching: I'll see if I can dig out that photo.) előás -
15 pick out
1) (to choose or select: She picked out one dress that she particularly liked.) kiválaszt, "kiszúr"2) (to see or recognize (a person, thing etc): He must be among those people getting off the train, but I can't pick him out.) felismer3) (to play (a piece of music), especially slowly and with difficulty, especially by ear, without music in front of one: I don't really play the piano, but I can pick out a tune on one with one finger.) kipötyögtet -
16 condensation
kondenzáció, cseppfolyósítás, sűrűsödés, sűrítés* * *[konden-]1) (the act of condensing.) sűrítés2) (liquid formed from vapour: I can't see out because of the condensation on the window.) bepárásodás -
17 breakout
-
18 bail
választórúd (lóistállóban), merőedény, kezes, fül to bail: megőrzésre átad, letétbe helyez* * *I 1. [beil] noun(a sum of money which is given to a court of law to get an untried prisoner out of prison until the time of his trial, and which acts as security for his return: bail of $500.) óvadék- bail out2. See also:- bale outII [beil] noun(one of the cross-pieces laid on the top of the wicket in cricket.) krikettpálcikaIII see bale II -
19 bale
bála to bale: báláz, bálába csomagol, bálába sajtol* * *[beil] I noun(a large bundle of goods or material (cloth, hay etc) tied together: a bale of cotton.) bálaII 1. verb((also bail) to clear (water out of a boat with buckets etc): Several gallons of water were baled out of the boat.) kimer- bale out2. See also:- bail out -
20 hop
táncmulatság, szökdécselés, ugrás, szökellés to hop: megy, szökdécsel, sántikál, ugrik, sántít, átrepül* * *I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) ugrál2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) szökdécsel3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) átugrik4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) beugrik; kiugrik2. noun1) (a short jump on one leg.) szökdelés2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) ugrálás•- catch someone on the hop
- catch on the hop
- keep someone on the hop
- keep on the hop II [hop] noun(a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) komló
См. также в других словарях:
see out — ► see out Brit. 1) last longer than the life of. 2) come to the end of (a period of time or undertaking). Main Entry: ↑see … English terms dictionary
see out — phrasal verb [transitive] Word forms see out : present tense I/you/we/they see out he/she/it sees out present participle seeing out past tense saw out past participle seen out 1) a) see someone out to go with someone to the door when they are… … English dictionary
see out — transitive verb Etymology: see (I) 1. : to continue with to the end went back to school determined to see his education out 2. Scotland … Useful english dictionary
see out — 1) go with someone to an outer door I went to the front door to see out our guests to their cars. 2) finish and not quit I decided to stay with my company for awhile in order to see out the restructuring process … Idioms and examples
see out — phr verb See out is used with these nouns as the object: ↑window … Collocations dictionary
see out of — phr verb See out of is used with these nouns as the object: ↑window … Collocations dictionary
see out — see (someone) out to go to the door with someone who is leaving. Wait just a second, I ll see you out. Please don t get up. I can see myself out … New idioms dictionary
see out — verb a) Accompany a guest when he or she leaves. Please see our guest out. b) Continue something until completion. Ill never give up. Im going to see this thing out … Wiktionary
see out — {v.} 1. To go with to an outer door. * /A polite man sees his company out after a party./ 2. To stay with and finish; not quit. * /Pete s assignment was hard but he saw it out to the end./ … Dictionary of American idioms
see out — {v.} 1. To go with to an outer door. * /A polite man sees his company out after a party./ 2. To stay with and finish; not quit. * /Pete s assignment was hard but he saw it out to the end./ … Dictionary of American idioms
see\ out — v 1. To go with to an outer door. A polite man sees his company out after a party. 2. To stay with and finish; not quit. Pete s assignment was hard but he saw it out to the end … Словарь американских идиом
